Мяне зацікавіў наступны факт:Тое, што Алесь – паэт беларускі, зусім не пашкодзіла яму выдаць зборнік нямецкай паэзіі. Як яму тое ўдалося – загадка найперш для паэтаў Германіі. Яны, па сведчанні Разанава, не маглі зразумець, як чалавек, што не вельмі добра валодае замежнай мовай, прыходзіць у паэзію той мовы і гаворыць тое, што дагэтуль не маглі сказаць яе носьбіты.Але самаму Алесю Разанаву ўсё падаецца простым і вытлумачальным. Маўляў, яны да сваёй мовы прывыклі і не заўважаюць таго ў ёй, што заўважае ён. «Я бачыў у нямецкай мове ўжо гатовыя Wortdichte (словавершы, аналаг такому беларускаму жанру, таксама вынайдзенаму Алесем, як вершаказы.– Аўт.), заставалася толькі сабраць іх і прымусіць раскрыцца».
"На маёй дарозе ўзгоркі і ўпадзіны.Але яна мая дарога: яна рухаецца, яна разважае, яна размаўляе, яна ўдакладняе маю хаду.Побач, непадалёку, - асфальтаваныя трасы: на іх усё роўна, на іх усё пэўна, пра іх усё наперад вядома: адкуль яны і дакуль...Па іх імчацца аўтобусы і аўтамабілі, абапал іх пешаходы ўпэўнена крочаць, але самі трасы стаяць.Я апускаюся ў новую ўпадзіну - і мяне апаноўвае змрок, якога няма яшчэ на зямлі,уздымаюся на новы ўзгорак - і сустракаю яшчэ раз сонца, што ўжо на зямлі зайшло".
"Паэзія павінна быць паэзіей, нават у "непаэтычныя" часы""Чуйны чытач мае не менш правоу́, чым ау́тар"Мне спадабаліся яго выказванні пра паэзію
Алесь Разанаў узняў студэнтаў БДУ на абарону мовы | Рязанов поднял студентов за беларусский язык
Калі ўсе згублены ключы,калі ні шанцу,анічога —усё ж ідзі,любі,крычыі пасягай на перамогу!Пункціры Алеся Разанава на сценах у Магілёве.
Мне спадабалася цытата Алеся Разанава: "Як апякае рану ёд,як высь аблытваюць цянёты ‒не мае сэнсу сам палётбез перашкодаў да палёту"